Marche popolari

Finiture soleil, Côtes de Genève e perlage negli orologi

Sonnenschliff, Wellenschliff und Perlschliff

Admin |

« Gli orologi più amati con finiture decorative »

Le finiture decorative sono tra gli elementi più importanti degli orologi di pregio: non solo esprimono gli standard qualitativi dei modelli, ma conferiscono loro anche carattere e trasformano ogni sguardo in un'esperienza. Accanto alla decorazione del quadrante, un ruolo decisivo lo gioca anche la finitura del movimento. Presentiamo le principali finiture decorative e mostriamo quali orologi celebri ne sono dotati.

Finitura soleil: un classico sul quadrante

Difficilmente un'altra decorazione gode di una notorietà paragonabile a quella della finitura soleil: presente soprattutto sui quadranti e talvolta su componenti circolari del movimento, si ritrova in diversi livelli di qualità in tutte le fasce di prezzo.

TAG Heuer Aquaracer Quarzo 35mm nella versione WAY131P-FT6092 finitura soleil, Côtes de Genève, perlage TAG Heuer Aquaracer Quarzo 35mm nella versione WAY1355-BH0716

A diver sportivi come il Tag Heuer Aquaracer Quarzo, ma anche a classici senza tempo come il Rolex Oyster Perpetual, conferisce un'estetica lussuosa e una grande capacità di trasformarsi a seconda dell'incidenza della luce.

Rolex Oyster Perpetual 34 nella versione 114200 champagne Rolex Oyster Perpetual 34 nella versione 114200 rosso

La finitura soleil si ottiene lavorando superfici piane con una mola in modo da creare un'iridescenza a raggi di sole che si irradia dal centro. Inclinando l'orologio cambia l'angolo di incidenza della luce e la superficie lavorata sembra farla ruotare in cerchio.

Hamilton American Classic Intra-Matic Auto nella versione H38735501 Hamilton American Classic Intra-Matic Auto nella versione H38755181 finitura soleil, Côtes de Genève, perlage

Un effetto davvero magico che non richiede un patrimonio: modelli entry-level come l'Hamilton American Classic Intra-Matic rendono accessibile questa finitura in una fascia di prezzo a tre cifre e appaiono decisamente più preziosi – merito della finitura soleil. Nelle fasce superiori l'intensità dell'effetto in genere aumenta, ottenuta tra l'altro grazie alla lavorazione manuale da Breguet, Blancpain e altre marche di vertice.

Perlage: fitti vortici nel movimento

A differenza della finitura soleil, il perlage (detto anche perlatura) si trova raramente sul quadrante – eccezioni come il Chopard Mille Miglia Chronograph Ref. 16/8331-99 confermano la regola. Il perlage è invece un elemento tipico della decorazione del movimento – detta anche finissaggio – e viene applicato su diversi componenti come platine, ponti e ruote.

Il principio di base è identico a ogni livello qualitativo: superfici lisce vengono decorate con vortici circolari o anulari, molto ravvicinati, che formano un motivo sovrapposto. Mentre nelle fasce di prezzo più accessibili il perlage viene realizzato a macchina, modelli di lusso come il Chopard L.U.C. 1937 si affidano alla tradizionale lavorazione manuale, la cui esecuzione è più difficile di quanto si possa pensare.

Chopard LUC 1937 nella versione 161937-5001 finitura soleil, Côtes de Genève, perlage Chopard LUC 1937 nella versione 168558-3002

Poiché ogni vortice deve essere posizionato alla perfezione per creare un motivo armonioso, il perlage richiede al decoratore la massima sensibilità e, oltre a ciò, una vena artistica. Ciò dipende dal modo in cui viene eseguito: il perlage si realizza infatti facendo ruotare un bastoncino di legno cosparso di smeriglio in pasta.

A seconda del punto da perlare si impiegano bastoncini di legno di diametri diversi, che devono a loro volta dare un insieme armonioso. Non è affatto esagerato, dunque, parlare del perlage come di una scienza a sé.

Côtes de Genève: la forma più celebre di finissaggio

Solo una decorazione del movimento può superare il perlage in notorietà: le Côtes de Genève, note anche come righe di Ginevra o, in francese, "Côtes de Genève". Questo motivo decorativo è composto da strisce alternate su una superficie liscia, separate da zone leggermente satinate. Particolarmente adatte ai componenti a vista come i ponti, le Côtes de Genève dominano l'intero mondo dell'orologeria, dal Tissot da 400 € al Breguet mille volte più costoso, e non conoscono limiti creativi.

Omega Constellation Brushed Chronometer nella versione 12310272051001 in acciaio inossidabile finitura soleil, Côtes de Genève, perlage Omega Constellation Brushed Quarzo Mini nella versione 12325246055002 in acciaio inossidabile e oro rosa 18K con diamanti

Di particolare effetto sono i cosiddetti arabeschi Côtes de Genève sul rotore dell'Omega Constellation: riprendono la profondità visiva delle varianti rettilinee, abbinandola però a un motivo rotatorio simile a una turbina. Nonostante – o forse proprio grazie a – la produzione a macchina, il risultato finale è notevole ed è oggi considerato un segno distintivo della manifattura di Bienne. Molte altre linee, come lo Speedmaster Dark Side of the Moon o l'Omega Seamaster Diver 300M, mostrano anch'esse le caratteristiche Côtes de Genève attraverso il fondello in vetro zaffiro.

Omega Seamaster Diver 300 M Co-Axial Master Chronometer 42 mm nella versione 21020422003001 finitura soleil, Côtes de Genève, perlage Omega Seamaster Diver 300 M Co-Axial Master Chronometer 42 mm nella versione 21030422001002

A proposito di Seamaster: alcuni lettori faranno notare che anche sul quadrante di questo orologio subacqueo compare un motivo a onde. Osservazione corretta, ma in questo caso si tratta di onde incise al laser e non di una finitura decorativa. Il termine "Côtes de Genève" indica esclusivamente la decorazione del movimento descritta.

Altre finiture decorative: una varietà immensa

Mentre i movimenti semplici diventano già molto gradevoli grazie a Côtes de Genève e perlage e non necessitano di ulteriori finiture, nell'alta orologeria le possibilità sono pressoché illimitate. Più l'orologio è costoso, più le decorazioni sono raffinate. Un esempio letteralmente brillante è l'anglage, uno dei procedimenti di finitura più difficili in assoluto. Indica l'arrotondamento, la smussatura e la lucidatura di spigoli e angoli del movimento. Se un anglage semplice può ancora essere eseguito a macchina, gli angoli interni devono necessariamente essere rifiniti a mano. Modelli di punta come il già citato Chopard L.U.C. 1937 puntano su una lavorazione interamente manuale, il che naturalmente aumenta in modo drastico l'impegno richiesto.

A proposito: quando gli esperti osservano un movimento con la lente, gran parte della loro attenzione è rivolta all'anglage. Più la decorazione è elaborata e perfetta, più l'orologio è di norma prezioso. Ma l'universo delle finiture decorative va ben oltre. Particolarmente prestigiosa è la lucidatura a specchio (detta anche "Poli Miroir" o "Poli Noir"), che conferisce alle superfici trattate, a seconda dell'incidenza della luce, un aspetto nero onice o appunto speculare.

Breguet Grandes Complications ripetizione minuti nella versione 7637BR-12-9ZU finitura soleil, Côtes de Genève, perlage

La troviamo spesso sui martelletti delle ripetizioni minuti a sei cifre, come ad esempio nel Breguet 7637. Non meno impressionante è la colimaçonnage, caratterizzata da un gioco di luce a spirale e presente spesso sui coperchi del bariletto.

Insieme a procedimenti più semplici come la spazzolatura ("Brossage"), queste finiture dimostrano che il mondo delle decorazioni è una scienza a sé, affascinante e complessa, che va ben oltre la classica finitura soleil e il noto perlage.

Consigliamo a ogni appassionato di addentrarsi in questo universo e di portare la propria comprensione dell'orologeria a un livello superiore.

Leggi anche